Experiment
Běží mi tu film na Nova Cinema „Skrytá identita“ – další nepovedený překlad do češtiny z originálního „The Departed“ (Zesnulý).
25. minuta: Máme otázku: „Chceš bejt polda, nebo jenom jako polda vypadat?“
To mi něco připomíná 🙂
A teď jiná otázka:
Když se zamiluji do lesby, tak mám motivaci stát se ženou.
Když se zamiluji do heterosexuální ženy, jakou mám motivaci potom?
A máme tu experiment. Vyzkouším ho na sobě.
Jeho výsledky napíšu sem do tohoto článku, jakmile skončí. Nebudu mu věnovat článek nový.
To, kdy skončí nevím, protože to je právě účel tohoto experimentu.
Mám k němu důvod.
Uvidíme, jak to dopadne. Vysvětlím později.
Jaký je opak slova vývoj? Regrese? A proč se o tom nikde nepíše? Protože neexistuje?
Příliš mnoho otázek. Příliš nestandartní večer…
2 Comments
Míša
Ahoj,
Tereza
[1]: já nedělám předčasnou úvahu, jen chci něco vyzkoušet 🙂 samozřejmě, že máš ale jinak pravdu.